上海交通大学英语水平考试（SJTU-EPT）是上海交通大学新一轮大学英语教学改革的成果之一。

本书是对上海交通大学英语水平考试的完整介绍，包括三个部分。 第一部分为上海交通大学英语水平考试大纲，以2016年11月发布的新大纲为基础，经过一年多的实践、探索和探讨，反复修改。 第二部分是上海交通大学英语水平考试样题，包括中高级和初中级。 第三部分为上海交通大学英语水平考试扩充词汇。 词汇依据《大学英语教学要求》（2007版）中的7676个单词，根据美国当代语料库（COCA）、英国国家语料库（BNC）和科技英语语料库（JDEST） ) 上海交通大学. 经过多轮讨论制定原则和标准，以定量方法制定，并辅以专家判断。 它共有10076个单词交大英语在线，其中2400个单词是扩展词汇。 本书可供大学英语教师、管理人员和从事英语考试工作的同行参考。

编辑 | 常辉朱政才

群主编 | 上海交通大学外国语学院英语水平考试设计组

2008年，根据整体教学改革的需要，我校减少了大学英语学分。 经过几轮讨论和论证，最终决定将大学英语学分由原来的16分降为“6+X”。 未定学分由英语水平考试确定。 即每个学生必须完成大学英语（1-2）6个学分，并在第二学期末参加英语水平测试。 不及格的学生须继续学习大学英语（3），并参加大学英语（3）第三学期期末考试未通过的学生须继续学习大学英语（4）。 其中，大学英语（1-2）为必修课学英语，大学英语（3-4）为限定选修课，计入单项学分。 此外，为避免教学管理混乱和资源浪费，取消了原来的期末考试，改为英语水平考试，英语水平考试成绩按一定比例计入英语课程总分。 60%的比率。

根据我校学生的英语基础和对学生英语能力培养的要求，我们将《大学英语教学要求》（2007年版）中的“高等要求”作为我校学生的基本英语要求，总体难度高于大学。 英语六级的概念，上海交通大学英语水平考试的概念被设计出来，并于2010年春季首次举办考试。原来上海交通大学英语水平考试只是笔试交大英语在线，包括听力理解（40% ）、阅读理解（30%）和写作（30%）。 听力部分包括长对话（10道选择题，占10%）、复合听写（8词3句，10%）、短问答（5道题，10%）和听力翻译（5短文句子，大约 25 个单词，占 10%)； 阅读理解部分包括选词填空（从给定的15个词中选10个词填空，并根据需要改变词形，10%）、完形填空（20个词的问题，10%）和长篇填空（1000字长文，10个空格交大英语在线，填空，占10%）； 写作部分包括一篇不少于100字（10%）的实用作文和一篇不少于100字的Essay（250字）（20%）。

由于当时条件有限，没有预测试题。 第一次考试后，同学们都觉得太难了。 平均分、及格率、学生期末成绩均偏低，学生意见多。 此后几年，水平考试的难度不断调整，计入最终期末成绩的比例也降至50%，极大地缓解了学生的压力。 学生对水平考试的接受度越来越高，四六级的一次性通过率和成绩也在稳步提高。 英语水平考试不仅发挥了原有的免于进阶考核和期末考试的功能，而且有效地提高了学生的整体英语水平。 这些积极的影响进一步坚定了我们继续提高英语水平考试的信心，也激发了我校学生学习英语的积极性。

2015年以来，我们结合上海交通大学新一轮大学英语改革，对英语水平考试进行了全面完善和更新。 首先我们对大学英语体系建设进行了探讨，认为要彻底改变大学英语效率低下的现状，必须在学、教、评三个方面抓好。同时，还要坚持以学为中心，教学与评价相结合。 为学习服务的基本思想英语，而评估是整个系统最重要的出发点。 其次，我们精心组织培养了一支比较完善的测试团队，由顾问、组长、副组长、考官、考官、考官、评分员、技术支持团队等组成。再次，我们进一步讨论了定位在英语体系和题型设置上，强调考试任务的真实性和典型性【学术动态】上海交通大学英语水平考试，增加出题过程的随机性，防止应试倾向，编写了新大纲，编写了新增加样题，增加英语水平考试（初中级）和口语，更新后的考试大纲和样题于2016年10月正式在学校发布。2017年春季英语培训，新版上海交通大学英语水平考试（中级、高级）首次实施。 经学校批准，鼓励应届毕业生自愿报名参加英语水平测试，对通过水平测试的应届毕业生，将颁发上海交通大学英语水平测试证书。 水平证书。 我们还基于2017年春季新生能力测试成绩，建立了上海交通大学本科生英语能力规范模型，并对测试成绩进行了等值处理。 最后交大英语在线，我们还为上海交大英语水平考试开发了扩展词汇，使总词汇量达到10000左右。

我校实施英语英语考试以来，教师在英语教学上投入更多，学生在英语学习上投入更多，有效地提高了英语教学的效率和效果，完善了我校大学英语生态。 对人才的培养也起到了一定的促进作用。 上海交通大学英语水平考试分为中高级和初中级。 前者适合英语基础较好的学生，后者适合英语基础相对薄弱的学生。 两套试卷均通过同等处理后，考生成绩按统一评分标准报出。 因此，我校英语水平考试可适用于全国大部分高校。

上海交通大学外国语学院英语水平考试设计团队